皆大欢喜古装版国语  Virtues of Harmony

《皆大欢喜古装版（国语）》是2001年TVB推出的长篇古装情景喜剧国语配音版本，由徐遇安监制，薛家燕、林文龙、谢天华、陈彦行、廖碧儿、梅小惠一众演员主演，全剧三百余集，是港剧史上现象级的长篇处境剧，剧集以明朝中叶国泰民安的时代为背景，融合市井笑料、家庭温情、官场趣闻、姻缘闹剧，摒弃沉重虐心的叙事，家长里短与诙谐段子交织，嬉笑怒骂之间描摹市井百态，轻松热闹又饱含人情暖意，陪伴无数观众度过休闲时光，口碑经久不衰。故事发生在烟火喧闹的池力共镇，镇子之上最有名气的便是老字号饭庄洞蜜园，饭庄主事游念慈，是街坊邻里又敬又怕的奇女子，年少之时她绰号“赛凤凰”，是劫富济贫的女山贼，一身本领胆识过人，嫁与金华之后便金盆洗手，彻底告别江湖生涯，专心经营饭庄。丈夫早早离世，游念慈一力扛起整个家，独自抚养丈夫留下的三胞胎子女，将全部心血倾注在儿女与饭庄之上，把洞蜜园打理得宾客盈门，在地方上颇有声望，处事通透果敢，既能调解街坊纷争，也能摆平各类棘手麻烦，撑起整个金家的一片天。金家三兄妹同年同月同日降生，名字唤作金年、金月、金日，三人性格却是天差地别。长子金年满腹才学，入朝为官，前途一片大好，为人正直率直，不肯曲意逢迎权贵。恰逢皇上为掌上明珠深田公主举办以文招亲，广纳天下才俊选拔驸马，金年也参与其中，却直言上书，痛陈公主大兴土木修建荷花池劳民伤财，一番谏言惹得公主勃然大怒，金年就此获罪，被贬回故乡池力共镇，出任本地的九品县令，昔日京中英才，跌落回小小乡镇，开启啼笑皆非的县官生涯。二儿子金月自幼体弱，不擅长四书五经，却精通养生膳食与算计打理，便留在洞蜜园担任掌柜，心思细腻，懂得经营门道，性格有些怕事，又略带贪安逸的小毛病，常常闹出不少家庭闹剧。小女儿金日待字闺中，心气颇高，挑拣姻缘万般挑剔，镇上青年皆入不了她的眼，一心盼觅得如意郎君，闹出一桩桩相亲趣事。金年回到池力共镇之后，一边处理县衙大小琐事，调解民间各类稀奇古怪的纠纷，断案过程笑料百出，一边还要周旋家中琐碎，帮母亲分担家事。高高在上的深田公主，心中始终记恨金年，几番机缘巧合之下也来到池力共镇，身份尊贵的公主跌落市井，褪去皇宫的锦衣玉食，要适应民间的烟火俗事，和金年频繁交锋，两人从互相敌视，不断斗智斗嘴，在一桩桩风波冲突之中，慢慢看见对方的品性，偏见一点点消解，情愫悄然滋生。与此同时，镇上石家与金家往来密切，赌债缠身的石大川一家风波不断，女儿石美为替家中还债嫁入金家，成为金月的妻妾之一，自此之后，宅院内婆媳相处、妻妾拌嘴、亲戚之间的利益纠葛接连上演，家长里短轮番上演，饭庄之内伙计、后厨、街坊邻里，每个人都自带故事，各色人物轮番登场，带来无数啼笑皆非的小故事。剧集单元故事接连不断，既有市井小民的鸡毛蒜皮，也有官场之中的诙谐闹剧，时而卷入宫廷风波，遭遇皇室出巡、后宫是非，时而面对江湖余波，游念慈过去山贼的旧身份时不时被旧事重提，引来危机与笑料。没有惊天动地的宏大劫难，更多是日常里的悲欢离合，有家人之间吵吵闹闹却不离不弃的温情，有情爱缘分的阴差阳错，也有普通人面对钱财、名声时的人性百态，闹剧背后藏着朴素的处世道理。纵然时常争吵误会，金家一家人始终守望相助，遇到难关便齐心协力共渡，街坊邻里吵归吵，危难时刻依旧彼此帮扶。整部剧集以喜剧外壳包裹烟火人情，剧名皆大欢喜，诉说平凡世人最朴素的期许，不必大富大贵，家人相守，邻里和睦，便是人间圆满。在一连串嬉笑打闹、误会和解、姻缘兜兜转转之后，一众主角也各自收获属于自己的归宿，金家上下许愿树下立下誓约，期盼生生世世永不分离，为这部长篇古装市井喜剧画上温情满满的句号。