退役  Matar ou Morrer

《退役》由约翰尼・梅辛纳、维尼・琼斯、艾斯黛拉・沃伦主演，2016 年上映，美国谍战动作电影，曾经效力于情报部门的顶尖特工约翰・奈尔斯在执行完一系列高危任务之后，选择正式从岗位上退役，经历过无数次出生入死的行动之后，他已经厌倦了无休止的杀戮与阴谋，最大的心愿就是远离危险的工作，安安稳稳陪伴妻子和孩子，过上普通家庭平淡宁静的日子，他刻意抹去自己过往特工生涯留下的痕迹，尽量低调的生活，尽量不去接触任何和情报机构相关的人和事，希望就此彻底告别过去，然而残酷的现实并没有给他安稳度日的机会，一场巨大的阴谋正在暗中酝酿，情报部门里面有一伙野心勃勃的高层人员，正在秘密策划一场针对总统的暗杀行动，为了在暗杀事件发生之后洗脱自己的嫌疑，他们早早便开始物色合适的替罪羊，已经退役的约翰就被他们选定成为这起惊天阴谋里面的牺牲品，高层打算等到刺杀完成之后，对外放出消息，宣称正是约翰策划并且实施了针对总统的暗杀，把全部罪责全部推到他的头上，等到阴谋完成之后，再安排杀手悄无声息的除掉约翰，彻底抹除后患，一开始约翰对这一切毫不知情，依旧过着自己平静的家庭生活，直到曾经的老上司突然秘密约见他，隐晦的向他透露了部分风声，约翰才隐约察觉到自己已经陷入一场巨大的危机当中，没过多久，不祥的预感开始应验，陌生的杀手陆续找上门，开始对他展开追杀，突如其来的袭击打破家中宁静，约翰意识到敌人不会轻易放过自己，就连妻子和年幼的孩子也已经身处险境，敌人想要通过挟持家人逼迫他就范，绝境之下，约翰不得不重新拾起尘封已久的格斗、射击以及反追踪本领，一边带着家人躲避敌人不间断的搜捕，一边尝试搜集证据，想要证明自己的清白，可对手身居高位，可以调动的资源十分庞大，警方也收到了高层放出的虚假线索，也把约翰视作危险的嫌犯，于是约翰一下子同时遭到职业杀手队伍以及警方两方的追击，他被迫走上逃亡之路，不停更换藏身地点，每一次短暂的休整之后，追杀者很快就会循着线索追踪而至，街头枪战、近距离格斗、深夜突围接连不断上演，逃亡的过程当中，约翰一边拼命保护家人，一边想方设法寻找能够揭穿暗杀阴谋的关键证据，他尝试联系过去为数不多还值得信任的旧同事，希望能够获得帮助，却发现身边不少昔日的熟人已经被野心派收买，每一次求助都有可能引来敌人，信任已经变得十分奢侈，他只能依靠自己，在重重围困当中奋力周旋，随着时间一点点推移，距离计划当中的总统遇刺时间越来越近，留给约翰的时间已经不多了，他必须赶在暗杀实施之前找到有力证据，粉碎整个阴谋，洗清自己身上的污名，在一连串险象环生的周旋与厮杀过后，约翰抓住转瞬即逝的时机，直面幕后的策划者，以孤注一掷的方式阻止了这场精心筹备的刺杀，终于挫败了高层的险恶图谋，保全了家人的性命，也还了自己清白，《退役》围绕一名前特工被构陷之后绝境反击展开叙事，适合偏爱逃亡反击风格的谍战动作片爱好者，看一名一心想要回归平凡生活的男人，如何在巨大的危机之中奋力守护自己的家庭与名誉。